KizunAlohaキャンペーン

新型コロナウィルスの影響による厳しい状況下の今、ハワイの観光業回復に向けた取り組みを行うためにハワイ経済界や日本ハワイ旅行業協会、ハワイ州観光局などが中心となってKizunAloha連合会が結成されました。少しでもハワイを感じて頂き、日本の皆様との関係や「絆」を深めることを目的に活動しています。

KizunAlohaは、Kizuna(キズナ)とAloha(アロハ)を組み合わせた造語で、ハワイと日本の深いつながりを表しています。Kizunaは、人との繋がりを表す日本語の「絆」が由来であり、Alohaは、ハワイ語で愛や思いやりを意味します。どちらの言葉も、両文化において深い意味を持っています。

皆さまへのメッセージ

この厳しい状況の中、ハワイで皆さまにお会いすることはできませんが,ハワイの自然や人々との大切な思い出を美しい映像で振り返って戴ければ幸いです。皆さまとまたハワイでお会いできる日を楽しみにしております。アロハ

ハワイ州の新型コロナウィルス感染症の状況や対策、最新情報などはこちらをご参照ください

https://www.allhawaii.jp/htjnews/